Retour aux résultats de la recherche  |  Nouvelle recherche  |  Imprimer

Notice biographique

(Haïti, 1966 - ) Romancier, Stanley Péan a grandi au Québec où ses parents ont immigré l'année de sa naissance. Il prépare actuellement une thèse de doctorat dans laquelle il compare les diverses représentations du vaudou dans les littératures haïtienne, américaine et québécoise. Chroniqueur littéraire à la radio et à la télévision, il collabore aussi régulièrement à de nombreuses revues culturelles et littéraires.... Il a également participé à de nombreux colloques et animé plusieurs rencontres avec d'autres écrivains, ainsi que des ateliers d'écriture pour jeunes et moins jeunes, au Québec et en France. Auteur de recueils de nouvelles et de romans, il a publié en 1993 un premier roman pour adolescents, L'emprise de la nuit, une histoire qui, dans la tradition du fantastique merveilleux, évoque la rivalité entre une bande de Skinheads et de Noirs à Montréal. Après avoir animé pendant quelques années l'émission littéraire Bouquinville à la Chaîne culturelle, M. Péan anime depuis septembre 2004 à Espace Musique de Radio-Canada une émission de jazz. Il est rédacteur en chef du magazine Le libraire, consacré au monde du livre.

Stanley Péan a obtenu le Prix littéraire du CRSBP du Saguenay-Lac-Saint-Jean pour Le Tumulte de mon sang en 1991 et pour L'appel des loups en 1998. Il a également reçu, en 1999, le prix du meilleur ouvrage d'intérêt général du Salon du livre du Saguenay-Lac-St-Jean pour son son essai Toute la ville en jazz. Il est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois et a été élu président de cet organisme en décembre 2004 .

Katia Stockman Lire la suite

• Absolument moi, Clarice Bean (2008)

  Lauren Child ; [traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan], Absolument moi, Clarice Bean, Montréal : La Courte échelle, 2008, 187 p. : ill. ; 19 cm.

  ISBN : 978-2-89021-965-6 (br.)
  Notes : Traduction de: Utterly me, Clarice Bean|Titre de la couv|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• Clarice Bean, c'est moi (2008)

  Lauren Child ; Stanley Péan, traducteur, Clarice Bean, c'est moi, Montréal : La Courte échelle, Clarice Bean, 2008

  ISBN : 978-2-89021-960-1 (rel.)|978-2-89021-959-5 (br.)
  Notes : Traduction de: Clarice Bean, that's me|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• Devine qui vient te garder Clarice Bean? (2008)

  Lauren Child ; Stanley Péan, traducteur, Devine qui vient te garder Clarice Bean?, Montréal : La Courte échelle, Clarice Bean, 2008

  ISBN : 978-2-89021-964-9 (rel.)|978-2-89021-963-2 (br.)
  Notes : Traduction de: My uncle is a hunkle says Clarice Bean|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• Mais de quelle planète viens-tu Clarice Bean? (2008)

  Lauren Child ; Stanley Péan, traducteur, Mais de quelle planète viens-tu Clarice Bean?, Montréal : La Courte échelle, Clarice Bean, 2008

  ISBN : 978-2-89021-961-8 (rel.)|978-2-89021-962-5 (br.)
  Notes : Traduction de: What planet are you from Clarice Bean?|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• Ne regarde pas tout de suite, Clarice Bean (2008)

  Lauren Child ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan, Ne regarde pas tout de suite, Clarice Bean, Montréal : La Courte échelle, 2008, 273 p. : ill. ; 19 cm.

  ISBN : 978-2-89021-967-0 (br.)
  Notes : Traduction de: Clarice Bean, don't look now|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• Tu es dans le pétrin, Clarice Bean (2008)

  Lauren Child ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Fanny Britt, Tu es dans le pétrin, Clarice Bean, Montréal : La Courte échelle, 2008, 194 p. : ill. ; 19 cm.

  ISBN : 978-2-89021-966-3 (br.)
  Notes : Traduction de: Clarice Bean spells trouble|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• Autochtones de la nuit (2007)

  Stanley Péan, Autochtones de la nuit, Montréal : La Courte échelle, 2007

  ISBN : 978-2-89021-892-5
  

• Le cabinet du Docteur K (2007)

  Stanley Péan, Le cabinet du Docteur K - et autres histoires d'amours contrariées, Montréal : La Courte échelle, 2007

  ISBN : 978-2-89021-938-0
  Notes : Éd. originale, Montréal : Planète rebelle, 2001
  

• Clarice Bean, c'est moi (2007)

  Lauren Child ; [traduction de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan], Clarice Bean, c'est moi, [Montréal] : La Courte échelle, 2007, [32] p. : ill. en coul. ; 29 cm.

  ISBN : 978-2-89021-960-1 (rel.)|978-2-89021-959-5 (br.)
  Notes : Traduction de: Clarice Bean, that's me|Titre de la couv|Pour les jeunes de 9 ans et plus|Prix du livre Smarties, bronze|Prix du livre pour enfants de Norfolk
  

• Devine qui vient te garder, Clarice Bean? (2007)

  [Lauren Child ; traduction de l'anglais (Royaume-Uni), Stanley Péan], Devine qui vient te garder, Clarice Bean?, Montréal : La Courte échelle, 2007, [32] p. : ill. en coul. ; 29 cm.

  ISBN : 978-2-89021-964-9 (rel.)|978-2-89021-963-2 (br.)
  Notes : Traduction de: My uncle is a hunkle says Clarice Bean|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• Mais de quelle planète viens-tu, Clarice Bean? (2007)

  Lauren Child ; traduction de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan, Mais de quelle planète viens-tu, Clarice Bean?, Montréal : La Courte échelle, 2007, [32] p. : ill. en coul. ; 29 cm.

  ISBN : 978-2-89021-961-8 (rel.)|978-2-89021-962-5 (br.)
  Notes : Traduction de: What planet are you from, Clarice Bean?|Pour les jeunes de 9 ans et plus
  

• La nuit démasque (2007)

  Stanley Péan, La nuit démasque, Montréal : La Courte échelle, 2007

  ISBN : 978-2-89021-894-9
  Notes : Éd. originale, Montréal : Planète rebelle : CIDIHCA, 2000
  

• Le tumulte de mon sang (2007)

  Stanley Péan, Le tumulte de mon sang, Montréal : La Courte échelle, 2007

  ISBN : 978-2-89021-940-3
  Notes : Éd. originale, Montréal : Québec/Amérique, 1991
  

• Yesterdays (2007)

  Harold Sonny Ladoo ; traduit de l'anglais (Trinité-et-Tobago) par Stanley Péan, Yesterdays - roman, [Montréal] : Les Allusifs, Les allusifs ; 053, 2007, 151 p. ; 19 cm.

  ISBN : 978-2-922868-55-5 (br.)
  Notes : Traduction de: Yesterdays
  

• Zombi blues (2007)

  Stanley Péan, Zombi blues, Montréal : La Courte échelle, 2007

  ISBN : 978-2-89021-893-2
  Notes : Éd. originale publiée en 1996
  

• Nulle douleur comme ce corps (2006)

  Harold Sonny Ladoo ; traduit de l'anglais (Canada) par Marie Flouriot et Stanley Péan, Nulle douleur comme ce corps - roman, [Montréal] : Les Allusifs, Les allusifs ; 038, 2006, 159, [1] p. ; 20 cm.

  ISBN : 2-922868-38-9 (br.)
  Notes : Traduction de: No pain like this body|Glossaire: p. 159-[160]
  

• La mémoire ensanglantée (2005)

  Stanley Péan, La mémoire ensanglantée, Montréal : La Courte échelle, Ado, 2005, 137 p. ; 20 cm.

  ISBN : 2-89021-813-9 (br.)
  Notes : Éd. originale publiée en 1994 dans un format différent et dans la coll.: Roman
  

• Taximan (2004)

  Stanley Péan, Taximan - Propos et anecdotes recueillis depuis la banquette arrière, Montréal : Mémoire d'encrier, 2004, 94 p.; 18 cm.

  ISBN : 2-923153-18-9
  

• Cette étrangeté coutumière (2001)

  de Stanley Péan ; autour des photos de François Lamontagne, Cette étrangeté coutumière - récits, Québec : Éditions J'ai vu, L'image amie ; 2, 2001, 48 p. : ill. ; 18 cm.

  ISBN : 292276303X (br.)
  

• La playa de los sueños (2001)

  Stanley Péan ; traducción, Magaly Muguercia, La playa de los sueños - y otros relatos de exilio, Montréal : Éditions du CIDIHCA ; Port-au-Prince : Éditions Mémoire, Biblioteca de cultura haitiana, 2001, 142 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2-89454-139-2 (br.)
  Notes : Traduction de: La plage des songes
  

• Le tumulte de mon sang (2001)

  Stanley Péan, Le tumulte de mon sang, Montréal : La Courte échelle, Roman 16/96 ; 22, 2001

  ISBN : 2-89021-451-6
  Notes : Éd. originale, Montréal : Québec/Amérique, 1991
  

• Noirs désirs (1999)

  Stanley Péan, Noirs désirs - nouvelles, Montréal : Leméac, Des bonheurs-du-jour, 1999, 101 p. ; 15 cm.

  ISBN : 2-7609-3221-4 (br.)
  

• Le temps s'enfuit (1999)

  Stanley Péan, Le temps s'enfuit, Montréal : La Courte échelle, Roman + ; R+56, 1999, 155 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2-89021-350-1 (br.)
  Notes : Pour adolescents
  

• Toute la ville en jazz (1999)

  Stanley Péan, Toute la ville en jazz, Montréal : Éditions Trait d'union, Topo, 1999, 245 p. : portr. ; 23 cm.

  ISBN : 2-922572-05-6
  

• Zombi blues (1999)

  Stanley Péan, Zombi blues, Paris : Éditions J'ai lu, J'ai lu ; 5202|Ténèbres, 1999, 317 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2-290-05202-7 (br.)
  Notes : Roman|Éd. originale, Montréal : La Courte échelle, 1996
  

• Un petit garçon qui avait peur de tout et de rien (1998)

  texte de Stanley Péan ; illustrations de Stéphane Poulin, Un petit garçon qui avait peur de tout et de rien, Montréal : La Courte échelle, Il était une fois-- ; 8, 1998, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.

  ISBN : 2-89021-320-X (br.)
  

• La plage des songes et autres récits d'exil (1998)

  Stanley Péan, La plage des songes et autres récits d'exil, Saint-Laurent : Bibliothèque québécoise, 1998

  ISBN : 2-89406-151-X
  Notes : Éd. originale, Montréal : Éditions du CIDIHCA, 1988
  

• L'appel des loups (1997)

  Stanley Péan, L'appel des loups, Montréal : La Courte échelle, Roman + ; R+45, 1997, 157 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2-89021-290-4 (br.)
  Notes : Pour adolescents
  

• Quand la bête est humaine (1997)

  Stanley Péan, Quand la bête est humaine, Montréal : La Courte échelle, Roman + ; R+49, 1997, 151 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2-89021-311-0 (br.)
  Notes : Pour adolescents
  

• l'automne sauvage (1996)

  Stanley Péan, l'automne sauvage - album, Montréal : Trécarré, 1996

• Treize pas vers l'inconnu (1996)

  Stanley Péan, Treize pas vers l'inconnu - nouvelles fantastiques, Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, Conquêtes ; 58, 1996, 183 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2-89051-618-0 (br.)
  Notes : Sur la couv.: Nouvelles fantastiques|Pour les jeunes
  

• Zombi blues (1996)

  Stanley Péan, Zombi blues, Montréal : La Courte Échelle, Roman 16/96 ; 3, 1996, 285 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2-89021-258-0 (br.)
  Notes : Glossaire: p. 282-285
  

• ancestral House. the black short story in the americas and europe (1995)

  Stanley Péan, ancestral House. the black short story in the americas and europe - ouvrage collectif, New York : Westview, 1995

• Québec. Des écrivains dans la ville (1995)

  Stanley Péan ; sous la direction de Gilles Pellerin, Québec. Des écrivains dans la ville - ouvrage collectif, Québec : L'Instant même/Le Musée du Québec, 1995

• La mémoire ensanglantée (1994)

  Stanley Péan, La mémoire ensanglantée, Montréal : La Courte Échelle, Roman + ; R+32, 1994, 157 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2-89021-217-3 (br.)
  Notes : Pour adolescents
  

• Coup de foudre (1993)

  Stanley Péan, Coup de foudre - nouvelles ; ouvrage collectif, Montréal : Le Devoir/XYZ, 1993

• L'emprise de la nuit (1993)

  Stanley Péan, L'emprise de la nuit, Montréal : la Courte Échelle, Roman + ; R+28, 1993, 155 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2-89021-203-3 (br.)
  Notes : Pour adolescents
  

• Meurtres à Québec (1993)

  Stanley Péan, Meurtres à Québec - nouvelles ; ouvrage collectif, Québec : L'Instant même, 1993

• Évasion (1992)

  Stanley Péan, Évasion - nouvelles pour la jeunesse; ouvrage collectif, Montréal : Revue STOP, coll. jeunesse, 1992

• solitude des autres. Liens interculturels (1992)

  Stanley Péan ; sous la direction de de Norma Lopèz-Therrien, solitude des autres. Liens interculturels - ouvrage collectif, Montréal : Éditions Logiques, coll. jeunesse, 1992

• Sombres allées et autres endroits peu hospitaliers (1992)

  par Stanley Péan, Sombres allées et autres endroits peu hospitaliers - treize excursions en territoire de l'insolite, Montréal : CIDIHCA, Voix du sud/CIDIHCA, 1992, 214 p. ; 20 cm.

  ISBN : 2-920862-67-7 (br.)
  Notes : Titre réparti sur deux pages|Titre de la couv.: Sombres allées
  

• Complicités (1991)

  Stanley Péan ; sous la direction de Jean Pierre Girard, Complicités - nouvelles; ouvrage collectif, Montréal : PAJE Éditeur & Revue STOP, 1991

• Québec Kaléïdoscope (1991)

  Stanley Péan ; sous la direction de Jean Pierre Girard, Québec Kaléïdoscope - nouvelles; ouvrage collectif, Montréal : PAJE Éditeur, 1991

• Le Tumulte de mon sang (1991)

  Stanley Péan, Le Tumulte de mon sang - roman, Montréal : Éditions Québec/Amérique, Collection Littérature d'Amérique, 1991, 175 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2890375498 (br.)
  

• Les enfants d'Énéïde (1989)

  Stanley Péan, Les enfants d'Énéïde - anthologie de nouvelles de science-fiction et de fantastique québécois, Bruxelles : Éditions Phénix, coll. Chimères, 1989

• L'horreur est humaine (1989)

  Stanley Péan, L'horreur est humaine - onze récits d'angoisse, d'épouvante et d'humour noir, Québec : Le Palindrome, 1989

• La Plage des songes (1988)

  par Stanley Péan, La Plage des songes - et autres récits d'exil : huit nouvelles fantastiques, Montréal : Éditions du CIDIHCA, 1988, 169 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2920862227 (br.)
  Notes : Titre réparti sur deux pages|Sur la couv.: Nouvelles|"Quelques unes des nouvelles recueillies dans ce volume ont fait l'objet de publications antérieures, sous une forme parfois légèrement différente". - Note bibliographique
  

• meilleur avant : 31/12/99 (1987)

  Stanley Péan, meilleur avant : 31/12/99 - nouvelles d'en-bas, Québec : Le Palindrome, 1987