Notice biographique
(Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 février 1971 - ) Dramaturge, scénariste, écrivaine et traductrice, Dominick Parenteau-Lebeuf est diplômée de lettres du Cégep de Saint-Jean-sur-Richelieu (1991) et d’écriture dramatique de l’École nationale de théâtre (1994). Si la France et l’Australie furent à deux moments de sa jeunesse d’inspirants pays d’adoption, c’est avant tout au Québec qu’elle a grandi....
Dominick est l’auteure de plus de vingt-cinq textes théâtraux, plusieurs publiés chez Lansman et certains traduits en allemand, en anglais, en bulgare, en espagnol et en italien. En 1995, elle commence sa carrière théâtrale en remportant le Prix Cartes blanches aux auteurs de Théâtre Ou-vert (Paris) pour Poème pour une nuit d’anniversaire. En 1998, coup sur coup, elle obtient le Prix Gratien-Gélinas pour Dévoilement devant notaire (plus tard mis en scène par Marc Béland au Théâtre d’Aujourd’hui) et le premier prix du concours de nouvelles du journal Voir pour Vive la Canadienne !. En 2004, au Théâtre français de Toronto, la réalisatrice Paule Baillargeon met en scène sa pièce Portrait chinois d’une imposteure et, la saison suivante, Dominick collabore de nouveau avec Marc Béland, qui met en scène sa pièce La petite scrap au Théâtre PÀP. Do-minick Parenteau-Lebeuf remporte, en 2010, le Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton du Conseil des arts du Canada pour l’ensemble de ses réalisations théâtrales.
Sa plus récente pièce, La demoiselle en blanc, nominée en 2012 au Prix SACD de la Dramaturgie de langue française, a été créée en anglais par Evolution Theatre (Ottawa) et a été en lice dans la catégorie « Outstanding New Work » aux Rideau Awards 2015. L’adaptation de cette pièce en roman graphique, illustrée par Éléonore Goldberg, est parue chez Mécanique générale en janvier 2016. En 2013, elle participe au spectacle poétique surréaliste Rose au cœur violet, orchestré par la poétesse Christine Germain, avec un texte intitulé Portrait de l’auteur en forme de bateau. Au cours de la saison 2014-2015, elle fait partie du spectacle féministe Je ne suis jamais en retard, mis en scène par Markita Boies au Théâtre d’Aujourd’hui, et sa pièce Iris tient salon est créée en espagnol à Mexico, dans une mise en scène de Violeta Sarmiento.
Depuis 2007, Dominick enseigne au programme d’écriture dramatique de l’École nationale de théâtre en plus de donner des formations d’écriture à l’étranger, notamment en Haïti. Elle est aussi scénariste pour la télévision et le cinéma. En 2015, elle est en nomination aux Gémeaux dans la catégorie « meilleur texte jeunesse ». Elle partage sa vie avec le comédien et metteur en scène Louis Champagne et a deux enfants, Léon et Aimée.
Lire la suite