L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Léon, Pierre-R. (Pierre-Roger)

Genre(s) littéraire(s) :
Essai-étude, Nouvelle, Poésie, Récit, Roman

Notice biographique

(Ligré, France, le 12 mars 1926 - ) Poète, nouvelliste, romancier et essayiste, Pierre Léon est également linguiste et phonéticien. Il obtient un doctorat de l'Université de Besançon en 1960 et un doctorat d'État, ès lettres, de la Sorbonne en 1972. Il est maître assistant à la Sorbonne, maître de conférence à l'Université de Besançon de 1960 à 1963 et professeur titulaire à l'Université de Pau depuis 1972.... Conférencier invité, il donne de nombreux cours et séminaires tant en France que dans une vingtaine de pays étrangers. Il enseigne à l'Université d'État Columbus de l'Ohio de 1958 à 1960 et de 1963 à 1964, puis à l'Université de Toronto au Canada de 1964 à 1992; il y fonde le laboratoire de phonétique expérimentale et la section de linguistique du département de français. Il a organisé une dizaine de colloques en linguistique et en littérature à l'Université de Toronto de même que dirigé des thèses de doctorat au Canada et en France. Il poursuit actuellement des recherches en stylistique vocale.

Pierre Léon est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages scientifiques dans le domaine de la linguistique, de la phonétique et de la phonostylistique, ainsi que d'une trentaine d'articles et d'autant de comptes rendus dans les mêmes domaines. Il a aussi collaboré à de nombreux magazines français et canadiens en écrivant des comptes rendus littéraires ou artistiques. Artiste, il a exposé des bannières de tissu appliqué dans une quinzaine de galeries au Canada et en France. Il fait également de la sculpture et il a illustré des ouvrages littéraires.

Pierre Léon a obtenu un Prix de l'Académie française pour un ouvrage sur la phonétique en 1966 et le Prix Loisirs Jeunes, catégorie humour et poésie, pour son Grepotame en 1980 à Paris. Il a été finaliste du Prix Trillium en 1994 et il a reçu le Prix Rabelais pour son roman Sur la piste des Jolicoeur en 1994 à Paris. Il a également remporté le Prix Jean de la Fontaine pour la meilleure fable de la francophonie en 1995. Il est membre de plusieurs associations internationales de linguistique et phonétique, il a été président de la Société de linguistique du Canada et président de la Société des écrivains de Toronto. Il est commandeur dans l'ordre des Palmes académiques en France et docteur honoris causa de l'Université de Nancy II. Il est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.

Katia Stockman Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • L'accent en français contemporain (1980,1979)

    [sous la direction de] Ivan Fonagy et Pierre R. Léon,... ; textes de Fernand Carton,... [et al.], L'accent en français contemporain, [Montréal] : Didier, Studia phonética ; 15, 1980,1979, xii,233 p. : diagr., graph. ; 22 cm.
    ISBN : 2891440315
    Notes : Une théorie syntaxique de l'accentuation en français / P. Martin. Le français, langue sans accent / M. Rossi. Les paramètres acoustiques de l'accent en français montréalais / R. Warren et L. Santerre. L'accentuation dans le français dialectal du nord de la France / F. Carton. Observations sur l'accentuation des français régionaux / P. Léon, M. Léon. L'accent didactique / V. Lucci. L'accent français : accent probabilitaire (Dynamique d'un changement prosodique) / I. Fonagy

  • Les accents des Français (1981)

    Pierre R. Léon et autres, Les accents des Français, Paris : Hachette, 1981, 96 p..

  • Aide-mémoire d'orthoépie (1962)

    Pierre R. Léon, Aide-mémoire d'orthoépie, Besançon : Centre de linguistique appliquée, 1962, 100 p..

  • Analyse des faits prosodiques (1970)

    [par] Pierre R. Léon et autres, Analyse des faits prosodiques - prosodic Feature Analysis, Montréal, Paris, Bruxelles : Didier, Studia phonética 3, 1970, 219 p..

  • L'analyse du discours (1976)

    Pierre R. Léon ; Henri Mitterand, L'analyse du discours, Montréal : Centre éducatif et Culturel, 1976
    ISBN : 0-7551-0442-6

  • Chants de la Toundra (1985)

    Pierre Léon, Chants de la Toundra - traduction et adaptation de poèmes inuit du Canada, Paris : La Découverte ; Sherbrooke : Naaman, 1985, 144 p..
    ISBN : 2-89040-370-6

  • Le conte (1987)

    Pierre R. Léon ; P. Perron, Le conte, Montréal, Paris Bruxelles : Didier, 1987
    ISBN : 2-89144-165-6

  • Crocogourou (1992)

    Pierre R. Léon et autres, Crocogourou, Welland: Canadian Scholars'Presse et Les Éditions du Soleil, 1992

  • Le dialogue (1985)

    Pierre R. Léon ; P.Perron, Le dialogue, Montréal : Didier, 1985
    ISBN : 289144-105-2
    Notes : 3 livres

  • L'Effrontée de Cuba (2007)

    Pierre-R. Léon, L'Effrontée de Cuba - nouvelles, Toronto: GREF, 2007
    ISBN : 978-1897018-26-2

  • Essais de phonostylistique (1971)

    [par] Pierre R. Léon, Essais de phonostylistique, Montréal : Didier, Studia phonética ; 4, 1971, xi,185 p. ill. 23 cm.
    Notes : "Publié simultanément aux Etats-Unis par the Centre for Curriculum Development". - verso de la p. de t

  • Faut-il tuer Aline Merlin? (2001)

    Pierre-R. Léon, Faut-il tuer Aline Merlin?, Illkirch: Le Verger, 2001
    ISBN : 2-84574-011-5

  • The foot of God (2005)

    Peter Syffert [traducteur], The foot of God - A disrespectful Reading of the Bible, Victoria: B.C. Trafford, 2005
    ISBN : 9-781412-0398-71
    Notes : Traduction anglaise de Le Pied de Dieu, Lecture irrespectueuse de la Bible

  • Grepotame et 250 drôles d'animaux croisés (1980)

    Pierre Léon ; illustrations de Catherine Guéry, Grepotame et 250 drôles d'animaux croisés, [Paris] : Fernand Nathan, 1980, [32] p. : ill. en coul. ; 17 x 32 cm.
    ISBN : 2092718150
    Notes : Titre de la couv|Pour enfants

  • Humour en coin (2006)

    Pierre-R. Léon, Humour en coin - chroniques, Toronto: GREF, 2006
    ISBN : 1701-0594

  • Un Huron en Alsace (2002)

    Pierre-R. Léon, Un Huron en Alsace - roman, Toronto: GREF, 2002

  • interprétations orales (1984)

    Pierre R. Léon et autres, interprétations orales, Paris : Hachette, 1984

  • Interrogation et intonation en français standard et en français canadien (1973)

    Allan Grundstrom et Pierre R. Léon ; [av.-pr. de Pierre R, Léon]., Interrogation et intonation en français standard et en français canadien, Montréal : Didier, Studia phonética ; 8, 1973, xii,167p. : ill., graph. ; 23cm.

  • Introduction à la phonétique corrective (1964)

    Pierre R. Léon, Introduction à la phonétique corrective, Paris : Hachette-Larousse, 1964, 99 p..
    Notes : cinq éditions ont suivi (1966-67-71-80-85)

  • Laboratoire de langues et correction phonétique (1967,1962)

    Pierre R. Léon, Laboratoire de langues et correction phonétique - essai méthodologique, Bruxelles ; Paris ; Montréal : Didier, Linguistique appliquée ; 9, 1967,1962, 288 p. ; 25 cm.
    Notes : Sur la p. de t.: Publications du Centre de linguistique appliquée de l'Université de Besançon. Directeur: B. Quemada|Comprend des index|Date du dépot légal français: 1967

  • Linguistique expérimentale et appliquée (1979)

    Pierre R. Léon, Linguistique expérimentale et appliquée, Paris : Didier, 1979, 132 p..

  • Le mariage politiquement correct du petit Chaperon rouge (1996)

    Pierre Léon ; dessins de l'auteur à l'encre de chine, Le mariage politiquement correct du petit Chaperon rouge - et autres histoires plus ou moins politiquement correctes avec notices explicatives pour servir à la morale de notre temps : contes pour adultes nostalgiques et libérés, Toronto : Éditions du Gref, Collection Écrits torontois ; 8, 1996, xii, 144 p. : ill. (1 en coul.) ; 18 cm.
    ISBN : 0-921916-66-3 (br.)

  • Les Mots d'Arlequin (1983)

    Pierre Léon ; illustrations de l'auteur, Les Mots d'Arlequin - petits poèmes pour rire et pour chanter, Sherbrooke : Editions Naaman, Création ; 125, 1983, 76 p. : ill. ; 22 cm.
    ISBN : 2890402525 (br.)

  • La Nuit du subjonctif (2010)

    Pierre-R. Léon, La Nuit du subjonctif - nouvelles, Toronto: GREF, 2010
    ISBN : 97818970118408

  • L'odeur du pain chaud, Une enfance en touraine (1997?)

    Pierre R. Léon ; P. Perron, L'odeur du pain chaud, Une enfance en touraine - récit, Tours : Éditions Nouvelle République, 1997?
    ISBN : 2-89144-165-6

  • Options nouvelles en didactique du français langue étrangère (1982)

    Textes de Pierre R. Léon et de Jack Yashinsky, Options nouvelles en didactique du français langue étrangère, Montréal : Didier, 1982, 3 livres.

  • Le papillon à bicyclette (2003)

    Pierre-R. Léon, Le papillon à bicyclette - poèmes, Toronto: GREF, 2003
    ISBN : 1897018-00-2

  • Perspectives de france (1981)

    Pierre R. Léon ; O. Haac ; A. bieler ; M.Léon, Perspectives de france, New York : Prentice Hall, 1981, 432 p..

  • Phonétique du FLE (2009)

    Pierre-R. Léon, Monique et Françoise Léon, Alain Thomas, Phonétique du FLE - linguistique, Paris: Armand Colin, 2009
    ISBN : 9 782200 355647

  • Phonétisme et prononciations du français (1992)

    Pierre R. Léon, Phonétisme et prononciations du français, Paris : Nathan, coll. Nathan-Université, 1992, 192 p..

  • Phonétisme et Prononciations du français : avec travaux pratiques d'application et corrigés (2011)

    Pierre-R. Léon, Phonétisme et Prononciations du français : avec travaux pratiques d'application et corrigés, Paris : Armand Colin, Collection Cursus Linguistique, 2011, 284 p. : ill. ; 21 cm.
    ISBN : 9782200274313

  • La phonologie. Les écoles et les théories (1977)

    Pierre R. Léon ; H. Schogt ; E. Bursynsky, La phonologie. Les écoles et les théories, Paris : Klincksieck, Coll. Lectures, 1977, 343 p..
    Notes : Vol. 1

  • Le Pied de Dieu (2001)

    Pierre-R. Léon, Le Pied de Dieu - Lecture irrespectueuse de la Bible - essai, Toronto: GREF, 2001
    ISBN : 0-921916-96-5

  • Pigou, Fiflard et compagnie (1993)

    Pierre Léon, Pigou, Fiflard et compagnie, Saint-Boniface (Man.) : Éditions des Plaines, 1993, 63 p. : ill. ; 23 cm.
    ISBN : 2-921353-19-9
    Notes : Conte

  • Précis de phonostylistique, Parole et expressivité (1993)

    Pierre R. Léon, Précis de phonostylistique, Parole et expressivité, Paris : Nathan, coll. Nathan-Université, 1993, 350 p..

  • Problèmes de l'analyse textuelle (1971)

    Textes de Pierre R. Léon [et autres], Problèmes de l'analyse textuelle - Problems of textual analysis, Montréal : Didier, 1971, viii,199p. ill. 23cm.

  • Problèmes de prosodie (1980|1981)

    Pierre R. Léon ; Mario Rossi, Problèmes de prosodie - mélanges offerts à Georges Faure, Paris, Montréal, Bruxelles : Didier, Phonetica 17 et 18, 1980|1981, 109 p. et 195 p..
    ISBN : 2-89144-047-1
    Notes : 2 vol.

  • Prolégomènes à l'étude des structures intonatives (1969)

    [par] Pierre R. Léon et Philippe Martin. Avec la collaboration de Renée Baligand [et autres], Prolégomènes à l'étude des structures intonatives, Montréal : Didier, Studia phonética ; 2, 1969, xviii,225 p. ill. 23 cm.
    Notes : Préface aussi en anglais|Papillon d'errata inséré

  • La prononciation du français (1997)

    Pierre R. Léon ; Monique Léon, La prononciation du français, Paris : Nathan, coll. Nathan-Université ; 128, 1997, 128 p..

  • Prononciation du français standard (1966)

    Pierre R. Léon ; cet ouvrage a été publié sous la direction de B. Quemada, Prononciation du français standard - aide-mémoire d'orthoépie à l'usage des étudiants étrangers, Paris : Didier, Linguistique appliquée, 1966, 186 p. ; 23 cm.
    Notes : Titre de la couv.: Prononciation du français standard : aide-mémoire d'orthoépie|Comprend un index

  • Recherches sur la structure phonique du français canadien (1969)

    Pierre R. Léon, Recherches sur la structure phonique du français canadien, Montréal, Paris Bruxelles : Didier, Studia Phonetica 1, 1969, 233 p..

  • Les rognons du chat (1999)

    Pierre Léon, Les rognons du chat - nouvelles, Vanier (Ont.) : L'Interligne, Collection Vertiges, 1999, 162 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-921463-30-X

  • Séduction des hommes et vertus des dieux (2010)

    Pierre-R. Léon, Séduction des hommes et vertus des dieux - Chroniques irrespectueuses, Toronto: CMC / GREF, 2010
    ISBN : 978-9809692-8-7

  • Sur la piste des Jolicoeur (1993)

    Pierre Léon, Sur la piste des Jolicoeur - roman, Montréal : VLB, 1993, 277 p. ; 23 cm.
    ISBN : 2-89005-549-3 (br.)

  • Toronto English (1979)

    P.R. Léon and P. Martin, ed., red. ; texts by Renée Baligand,... [et al.], Toronto English - studies in phonetics, [Montréal] : Didier, Studia phonética ; 14, 1979, xi,167 p. : ill., graph. ; 23 cm.
    ISBN : 2891440307

  • Les Voleurs d'étoiles de Saint-Arbrouse-Poil (1983)

    texte et illustrations de Pierre Léon, Les Voleurs d'étoiles de Saint-Arbrouse-Poil, [Outremont] : Leméac, Collection Jours de fête, 1983, 161 p. : ill. ; 22 cm.
    ISBN : 2760998495 (br.)
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 20 novembre 2024