Retour aux résultats de la recherche  |  Nouvelle recherche  |  Imprimer

Notice biographique

Né en 1958, Bernard Gilbert vit et travaille entre l'Estrie et la région de Québec. Il œuvre depuis plus de 40 ans comme écrivain, gestionnaire culturel et communicateur.

Il découvre la littérature lors d'un de ses premiers cours au Cégep. Littérature et écriture le mènent vers les arts, la gestion et les communications.... Il obtient en 1980 un baccalauréat de l'Université Laval en études françaises.

Depuis, il a publié quatre romans, dont Les singes bariolés ou le déclin de l’espèce humaine (Québec-Amérique, avril 2021), grande fable qui se déroule sur mille ans et sur tous les continents. S’ajoutent deux livres de poésie et deux ouvrages sur la ville de Québec avec le photographe Claudel Huot. Il a publié aussi trois documents, qu’il appelle des « essais documentaires », sur les opéras d’Ex Machina mis en scène par Robert Lepage. À l'automne 2013, il publiait d’ailleurs aux éditions L'instant même : Le Ring de Robert Lepage, une aventure scénique au Metropolitan Opera, sur le processus de création et de développement de la production new-yorkaise de L'Anneau du Nibelung, de Richard Wagner, entre 2006 et 2012.

Bernard Gilbert est aussi un gestionnaire culturel de premier plan. Son premier emploi est comme disquaire (1977), avant d’être libraire pendant six ans. Il collabore à la radio de Radio-Canada et à CKRL MF, radio communautaire qu’il dirige de 1985 à 1987. En 1989, il devient directeur général du Théâtre Périscope avant de fonder (1991) le Carrefour international de théâtre de Québec, dont il est directeur général jusqu’en 1998. À titre de consultant pigiste, il a collaboré à la programmation d’événements d’envergure : Printemps du Québec en France (1999), centenaire de l’Orchestre symphonique de Québec (2003), Feria internacional del libro de Guadalajara (Mexique, 2003), 400e anniversaire de Québec (2004-06). De 2004 à 2013, il assure la direction de production des opéras d’Ex Machina mis en scène par Robert Lepage. L’Institut Canadien de Québec le nomme ensuite à la direction de la Maison de la littérature et du festival Québec en toutes lettres (2013 à 2017). Puis, jusqu’en 2021, il a été le premier directeur général et de la programmation du Diamant, lieu de diffusion et de création en arts scéniques, projet initié par le metteur en scène Robert Lepage. Le lieu a été inauguré avec succès à place D’Youville fin août 2019.

Depuis 2021, il a repris du service comme consultant au sein de Pôles magnétiques, art et culture, firme dont il est vice-président.

Il a siégé sur le conseil d'administration d'une douzaine d’organismes culturels à but non lucratif, dont Canada FBM 2020-21, organisme mis sur pied pour organiser la présence du Canada comme invité d'honneur de la Foire du livre de Francfort. Pour sa contribution aux relations France-Québec à titre de gestionnaire culturel, il a été fait Chevalier des arts et des lettres de la république française en 2019.

Prix et distinctions:  

2023 : Prix de carrière du gestionnaire culturel 2023 attribué par la Chaire de gestion des arts Carmelle et Rémi-Marcoux de HEC Montréal.

2022 : Pour Les singes bariolés ou le déclin de l’espèce humaine, roman (Québec Amérique) :

•  Lauréat, Prix Aurora-Boréal – Meilleur roman de science-fiction, fantastique ou fantasy en français par un.e Canadien.ne

• Finaliste, Prix de création littéraire Ville de Québec – Salon international du livre de Québec, catégorie Littérature adulte

• Palmarès ICI Québec 2022 de la journaliste Anne-Josée Cameron

2019 : Chevalier des arts et des lettres de la République française. 

2016 : Lauréat, Prix François-Samson de développement culturel, remis par le Conseil de la culture de la région de Québec et de Chaudière-Appalaches. 

2016 : Lauréat de Québec Le Soleil-Radio-Canada.  

2016 : Finaliste, Prix Opus - Livre de l'année, pour Le Ring de Robert Lepage, une aventure scénique au Metropolitan Opera, essai documentaire, L'Instant même. 

2011 : Finaliste, Prix Arthur Ellis - Meilleur roman policier publié en français au Canada, pour Quand la mort s'invite à la première, roman, Éditions Québec Amérique.

2008 : Finaliste, prix des abonnées de la bibliothèque de Québec, pour Ex Machina, Chantiers d'écriture scénique, écrit avec Patrick Caux, éditions Septentrion / L'Instant scène.  

1998 : Finaliste, prix de Développement culturel du Conseil de la culture de la région de Québec et de Chaudière-Appalaches. 

1995 : Finaliste, prix littéraire Desjardins - poésie, pour Opéra, récit, éditions du Noroît. Lire la suite

• Célébrations Lévis 2011, une mémoire (2012)

  Bernard Gilbert (rédaction et édition), Célébrations Lévis 2011, une mémoire, Saint-Romuald : Célébrations Lévis 2011, 2012, 112 pages (115 illustrations).

  ISBN : 9782981320711
  

• CQFD (1994)

  Bernard Gilbert, CQFD - roman, Montréal : VLB, Cahier noir ; 13, 1994, 260 p. ; 23 cm.

  ISBN : 2-89005-574-4 (br.)
  

• Ex Machina : Creating for the Stage (2010)

  Bernard Gilbert avec Patrick Caux, traducteur : Neil Kroetsch, Ex Machina : Creating for the Stage - traduction anglaise de Ex Machina, chantiers d'écriture scénique, Vancouver : Talonbooks, 2010, 84 pages.

  ISBN : 978-0-88922-617-3
  

• Ex Machina, chantiers d’écriture scénique (2007)

  Bernard Gilbert avec Patrick Caux, Ex Machina, chantiers d’écriture scénique, Québec : Éditions du Septentrion / L’instant même, 2007

  ISBN : 978-2-89448-528-6
  

• Journal d'un autre (1986)

  Bernard Gilbert, Journal d'un autre, Outremont : NBJ, Auteur/e, 1986, 30 p. ; 20cm.

  ISBN : 289314067X (br.)
  Notes : Constitue le no 186 de la Nouvelle barre du jour
  

• Opéra (1994)

  Bernard Gilbert ; photographies de Lucie Lefebvre, Opéra - récit, Montréal : Éditions du Noroît, Collection Initiale du Noroît, 1994, 80 p.

  ISBN : 2-89018-293-2
  

• Pygmalion tatoué (2016)

  Pygmalion tatoué, Montréal : Druide, 2016, 280 pages.

  ISBN : 9782897112745
  

• Quand la mort s'invite à la première (2010)

  Bernard Gilbert, Quand la mort s'invite à la première - roman, Montréal : Québec Amérique, 2010, 333 p. ; 22 cm.

  ISBN : 978-2-7644-0748-6
  

• Québec, une ville (1994)

  texte de Bernard Gilbert ; photographies de Claudel Huot ; traduction de Jo Ouellet & associés, Québec, une ville, Québec : Éditions de l'Empreinte, 1994, 59 p., [59] p. de pl. : (certaines en coul.) ; 30 cm.

  ISBN : 2-920618-04-0 (rel.)
  Notes : Sur la couv.: Version française = English version
  

• Québec, une ville (1984)

  texte de Bernard Gilbert ; production de André Gilbert ; images de Claudel Huot, Québec, une ville, Sillery : Éditions de l'Empreinte, 1984, 123 p. : ill. (certaines en coul.), cartes (certaines en coul), portr. ; 30 cm.

  ISBN : 2920618008 (rel.)
  Notes : Texte en français et en anglais répartis sur deux colonnes
  

• The Rake's Progress, Carnet de bord, Exploration et développement chez Ex Machina (2007)

  Bernard Gilbert, The Rake's Progress, Carnet de bord, Exploration et développement chez Ex Machina, Bruxelles : Théâtre Royal de la Monnaie - De Munt, 2007, pages 46-49.

• Rapport d’activités – Printemps du Québec en France (1999)

  Bernard Gilbert, Rapport d’activités – Printemps du Québec en France, Québec : Commissariat général – Printemps du Québec France, 1999

• Le Ring de Robert Lepage : une aventure scénique au Metropolitan Opera (2013)

  Bernard Gilbert, Le Ring de Robert Lepage : une aventure scénique au Metropolitan Opera - essai documentaire, Québec : L'Instant même, 2013, 281 pages, 16 pages de planches non numérotées : illustrations (certaines en couleur) ; 23 cm.

  ISBN : 9782895023425
  

• Le Rossignol, Renard et autres fables, une chinoiserie pour le XXIe siècle (2011)

  une mise en scène de Robert Lepage / textes, Bernard Gilbert, Le Rossignol, Renard et autres fables, une chinoiserie pour le XXIe siècle, Québec : Éditions Alto : Ex Machina, 2011, 64 p. : ill. (certaines en coul.), portr. ; 23 x 31 cm.

  ISBN : 978-2-923550-76-3
  Notes : L'ouvrage présente "de nombreux documents inédits."
  

• Les singes bariolés ou le déclin de l’espèce humaine (2021)

  Les singes bariolés ou le déclin de l’espèce humaine, Montréal : Québec Amérique, 2021, 432 pages.

  ISBN : 9782764443132
  

• Le soir, tous les parcs sont noirs (1995)

  Bernard Gilbert, Le soir, tous les parcs sont noirs - Le Langage de la nuit, Musée de la civilisation, Québec, et XYZ éditeur, Montréal, 1995