L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Gauthier, BertrandAgrandissement Photo : © Pierre CHARBONNEAU

Gauthier, Bertrand

Genre(s) littéraire(s) :
Jeunesse, Roman

Notice biographique

(Montréal, le 3 mars 1945 - ) Bertrand Gauthier a écrit une soixantaine de livres. Les thèmes qu’il aborde dans ses nombreuses séries telles Louna, Zunik ou Ani Croche rejoignent et touchent les jeunes de tous âges. Certains de ses livres ont été traduits en anglais, en italien, en espagnol, en allemand, en portugais, en arabe, en grec, en créole et en mandarin.... En 1978, il fonde la maison d'édition la Courte Échelle qui publie essentiellement de la littérature jeunesse. Depuis 2001, il se consacre à l’écriture, en plus de faire de nombreuses tournées dans les écoles.

Bertrand Gauthier a reçu de nombreux prix dont le prix Fleury-Mesplet pour son apport à l’édition québécoise et le prix Claude-Aubry pour son importante contribution au développement et à l’essor de l’édition canadienne pour la jeunesse. En 2010, il reçoit le Prix Raymond-Plante pour son implication dans la littérature-jeunesse au Québec. Et finalement, en 2013, l’Université du Québec à Montréal lui décerne un doctorat honoris causa pour l’ensemble de sa contribution à l’essor de la littérature jeunesse au Québec à la fois en tant qu’auteur et éditeur.

Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • À vos pinceaux, les jumeaux! (1997)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Daniel Dumont, À vos pinceaux, les jumeaux!, Montréal : La Courte échelle, Premier roman ; PR 63, 1997, 58 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-309-9 (br.)

  • Abracadabra, les jumeaux sont là! (1991)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Daniel Dumont, Abracadabra, les jumeaux sont là!, Montréal : Éditions la Courte échelle, Premier roman ; PR 17, 1991, 62 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890211444 (br.)

  • Adrien n'est pas un chameau (1999)

    Bertrand Gauthier ; illustratrice, Geneviève Côté, Adrien n'est pas un chameau, Montréal : La Courte échelle, Premier roman ; PR 85, 1999
    ISBN : 2-89021-375-7
    Notes : Pour enfants

  • Les Amantures (1982)

    Bertrand Gauthier, Les Amantures - [roman], Montréal : Libre Expression, 1982, 152 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2891111192 (br.)
    Notes : 105-0260-7

  • Ani Croche (2009)

    [Bertrand Gauthier ; illustrations, Gérard Frischeteau], Ani Croche, Montréal : La Courte échelle, 2009, vol. :ill. ; 19 cm.
    ISBN : 978-2-89651-334-5 (vol. 1)
    Notes : Sur la couv.: Enfant? adulte? Ani! Pour les jeunes de 9 ans et plus

  • Ani Croche (1985)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Ani Croche, Montréal : Éditions la Courte échelle, Roman jeunesse ; 1, 1985, 86 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890210545 (br.)
    Notes : À partir de 9 ans

  • Le Beau rôle (1984)

    Bertrand Gauthier, Le Beau rôle - [roman], [Montréal] : Libre Expression, 1984, 151 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2891112024 (br.)

  • Bienvenue en Balbucie (2003)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Gérard Frischeteau, Bienvenue en Balbucie, Montréal : Québec Amérique jeunesse, Mini Bilbo ; 18|La vie en Balbucie ; 1, 2003, 56 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-7644-0236-8 (br.)
    Notes : Roman

  • Le Blabla des jumeaux (1989)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Daniel Dumont, Le Blabla des jumeaux, Montréal : Éditions la Courte échelle, Premier roman ; 5, 1989, 60 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890210995 (br.)
    Notes : Pour les jeunes

  • Bonne année, Ani Croche (2003)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Bonne année, Ani Croche, Montréal : La Courte échelle, Roman jeunesse ; RJ 117, 2003, 90 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-596-2 (br.)

  • Les carnets d'un réfugié poétique (2008)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Les carnets d'un réfugié poétique, Montréal : Québec Amérique, Titan ; 77, 2008
    ISBN : 978-2-7644-0602-1
    Notes : Pour les jeunes

  • Le cent pour cent d'Ani Croche (1994)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Le cent pour cent d'Ani Croche, Montréal : La Courte échelle, Roman jeunesse ; RJ 49, 1994, 91 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-213-0 (br.)

  • Une chanson pour Gabriella (2005)

    Bertrand Gauthier, Une chanson pour Gabriella, Montréal : La Courte échelle, Ado ; 21, 2005, 149 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-822-8 (br.)
    Notes : Roman|Première éd. en 1990

  • Une Chanson pour Gabriella (1990)

    Bertrand Gauthier, Une Chanson pour Gabriella, Montréal : Éditions la Courte échelle, Roman + ; R+11, 1990, 155 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2890211347 (br.)
    Notes : Pour les jeunes

  • Le chevalier des ombres (2008)

    Le chevalier des ombres, Saint-Laurent : ERPI, Maxi rat de bibliothèque ; 12, 2008, 48 p. ; 18 cm.
    ISBN : 978-2-7613-2401-4
    Notes : Pour les élèves du 1er cycle et 2e cycle du primaire

  • Le chouchou; La surprise (2010)

    Bertrand Gauthier, illustrations, Daniel Sylvestre, Le chouchou; La surprise, Montréal : La courte échelle, 2010
    ISBN : 978-2-89651-398-7
    Notes : Publ. à l'origine en vol. séparés.

  • Circus days (1988)

    written by Roger Paré with Bertrand Gauthier, and illustrated by Roger Paré ; translated by David Homel., Circus days, Toronto : Annick Press, 1988, [21] p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 1550370219 (rel.)
    Notes : Traduction de: Plaisirs de cirque

  • Coassons avec Ouaouaron (2009)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Chantale Audet, Coassons avec Ouaouaron, Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, 2009
    ISBN : 978-2-7613-3056-5
    Notes : Pour enfants de 7 à 8 ans

  • La course à l'amour (2005)

    Bertrand Gauthier, La course à l'amour, Montréal : La Courte échelle, Ado ; 20, 2005, 134 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-821-X (br.)
    Notes : Roman|Première éd. en 1989

  • La Course à l'amour (1989)

    Bertrand Gauthier, La Course à l'amour, Montréal : Éditions la Courte échelle, Roman + ; R+3, 1989, 152 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2890211134 (br.)
    Notes : Pour les jeunes à partir de 13 ans

  • De Mimi Petit à Tarzan Legrand (2007)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Philippe Béha, De Mimi Petit à Tarzan Legrand, Montréal : Québec Amérique, Album, 2007
    ISBN : 978-2-7644-0564-2
    Notes : Pour enfants

  • De tout coeur, Ani Croche (2000)

    Bertrand Gauthier ; Gérard Frischeteau, illustrateur, De tout coeur, Ani Croche, Montréal : La Courte échelle, Roman jeunesse ; RJ 94, 2000
    ISBN : 2-89021-427-3

  • Le dodo rigolo (2014)

    Bertrand Gauthier, illustrations, PisHier, Le dodo rigolo, Montréal : éditions de la Bagnole, 2014, illustrations en couleur ; 23 cm.
    ISBN : 978-2-8971-4102-8
    Notes : Pour enfants

  • Dou Ilvien (1978)

    Bertrand Gauthier ; illustré par Marie-Louise Gay., Dou Ilvien, Montréal : La Courte échelle, 1978, [36] p. : en majeure ptie ill., en coul. ; 28 cm.
    ISBN : 0885700163

  • El amor (1992)

    textos e ilustraciones de Roger Paré con la colaboración de Bertrand Gauthier para los textos ; [traducción y adaptacíon, Cipriano Camarero Gil], El amor, Medellin (Colombie) : Susaeta, Coleccion Los Placeres, 1992, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    Notes : Traduction de: Plaisirs d'aimer|À partir de 2 ans

  • El blablá de los gemelos (1992)

    Bertrand Gauthier ; ilustraciones de Daniel Dumont ; [traducción, Cipriano Camarero Gil], El blablá de los gemelos, Medellin (Colombie) : Edilux, Colección Rosa ; 2, 1992, 59 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-099-5
    Notes : Traduction de: Le blabla des jumeaux

  • El circo (1992)

    textos e ilustraciones de Roger Paré con la colaboración de Bertrand Gauthier para los textos ; [traducción y adaptacíon, Cipriano Camarero Gil], El circo, Medellin (Colombie) : Susaeta, Coleccion Los Placeres, 1992, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    Notes : Traduction de: Plaisirs de cirque|À partir de 2 ans

  • El verano (1992)

    textos e ilustraciones de Roger Paré con la colaboración de Bertrand Gauthier para los textos ; [traducción y adaptacíon, Cipriano Camarero Gil], El verano, Medellin (Colombie) : Susaeta, Coleccion Los Placeres, 1992, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    Notes : Traduction de: Plaisirs d'été|À partir de 2 ans

  • En route, papillons! (2008)

    Bertrand Gauthier, En route, papillons!, Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, Mini rat de bibliothèque ; 10, 2008
    ISBN : 978-2-7613-2387-1
    Notes : Pour les élèves au niveau préscolaire

  • Etoifilan (1979,1975)

    Bertrand Gauthier ; illustré par Gilles Pednault, Etoifilan, Montréal : Editions La courte échelle, 1979,1975, [36] p. : ill. en coul. ; 28 cm.
    ISBN : 2890210073
    Notes : S'adresse au groupe d'âge de 8 ans et plus

  • Etoifilan (1976,1975)

    Bertrand Gauthier ; illustré par Gilles Pednault., Etoifilan, Montréal : Le Tamanoir, Collection de l'Etoile filante, 1976,1975, [32]p. : ill. en coul. ; 28cm..
    ISBN : 0885700031

  • Filou et Zami se déguisent (2009)

    Bertrand Gauthier et Philippe Béha, Filou et Zami se déguisent, [Montréal] : Québec Amérique jeunesse, 2009, [16] p. :ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 978-2-7644-0665-6
    Notes : "2"

  • Filou s'amuse avec Zami (2009)

    Bertrand Gauthier et Philippe Béha, Filou s'amuse avec Zami, [Montréal] : Québec Amérique jeunesse, 2009, [16] p. :ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 978-2-7644-0664-9
    Notes : "1"

  • Les griffes de la pleine lune (1993)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Stéphane Jorisch, Les griffes de la pleine lune, Montréal : La Courte échelle, Roman jeunesse ; RJ 42, 1993, 89 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-188-6 (br.)

  • Hébert Luée (1980)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Marie-Louise Gay], Hébert Luée, Montréal : Editions La courte échelle, 1980, [52] p. : ill. en coul. ; 28 cm.
    ISBN : 2890210227
    Notes : S'adresse au groupe d'âge de 8 ans et plus

  • Une histoire sans histoire (2007)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Daniel Dumont, Une histoire sans histoire, Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, Rat de bibliothèque. Série jaune ; 13, 2007
    ISBN : 978-2-7613-2287-4

  • Hou ilva (1976)

    [Bertrand Gauthier ; illustré par Marie-Louise Gay]., Hou ilva, Montréal : Le Tamanoir, Collection de l'Etoile filante, 1976, [31]p. : ill. en coul. ; 28cm..
    ISBN : 0885700082

  • Je suis Louna et je n'ai peur de rien (2004)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Gérard Frischeteau, Je suis Louna et je n'ai peur de rien, Montréal : Québec Amérique jeunesse, 2004, 31 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 2-7644-0371-2 (br.)

  • Je suis Louna et je pars à l'aventure (2012)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Gérard Frischeteau, Je suis Louna et je pars à l'aventure, Montréal : Québec Amérique, 2012
    ISBN : 978-2-7644-0768-4
    Notes : Pour enfants

  • Je suis Louna et je suis amoureuse (2007)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Je suis Louna et je suis amoureuse, Montréal : Québec Amérique, Québec Amérique jeunesse, 2007
    ISBN : 978-2-7644-0565-9
    Notes : Pour enfants

  • Je suis Louna et je suis une artiste (2005)

    texte, Bertrand Gauthier ; illustrations, Gérard Frischeteau, Je suis Louna et je suis une artiste, Montréal : Québec Amérique jeunesse, 2005, 31 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 2-7644-0417-4 (br.)

  • Je suis Louna et je suis une athlète (2006)

    texte, Bertrand Gauthier ; illustrations, Gérard Frischeteau, Je suis Louna et je suis une athlète, Montréal : Québec Amérique jeunesse, 2006, 31 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 978-2-7644-0477-5 (br.)|2-7644-0477-8

  • Je suis Louna et je suis une étoile du cirque (2008)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Je suis Louna et je suis une étoile du cirque, Montréal : Québec Amérique, 2008
    ISBN : 978-2-7644-0622-9
    Notes : Pour enfants

  • Je suis Zunik ; Le championnat (2010)

    Bertrand Gauthier, illustrations, Daniel Sylvestre, Je suis Zunik ; Le championnat, Montréal : La courte échelle, 2010
    ISBN : 978-2-89651-397-0
    Notes : Publ. à l'origine en volumes séparés.

  • Les jongleries de monsieur Zachary (2010)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Marion Arbona, Les jongleries de monsieur Zachary, Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, 2010
    ISBN : 978-2-7613-3503-4
    Notes : Pour les élèves du 1er et 2e cycle du primaire

  • Un jour d'été à Fleurdepeau (1981?)

    texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre, Un jour d'été à Fleurdepeau, Montréal : éditions la Courte Echelle, 1981?, [22] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890210278 (br.)
    Notes : Titre de la couv|Destiné aux enfants de 3 à 8 ans

  • Le Journal intime d'Ani Croche (1987)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Le Journal intime d'Ani Croche, Montréal : Éditions la Courte échelle, Roman jeunesse ; 8, 1987, 94 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890210626 (br.)

  • Les jumeaux Bulle (2009)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Daniel Dumont, Les jumeaux Bulle, Montréal : La Courte échelle, 2009
    ISBN : 978-2-89651-335-2 (vol. 1)
    Notes : Première éd. publiées séparément chez La Courte échelle : Le blabla des jumeaux, 1989 ; À vos pinceaux, les jumeaux! 1997; La, si, do, place aux jumeaux! 2002 Pour enfants de 7 ans et plus

  • Les jumelles Damours (2012)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Julie Cossette, Les jumelles Damours, Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, 2012
    ISBN : 978-2-7613-4183-7
    Notes : Pour enfants de 7 et 8 ans

  • La, si, do, place aux jumeaux! (2002)

    Bertrand Gauthier, La, si, do, place aux jumeaux!, Montréal : La Courte échelle, 2002, 62 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-572-5 (br.)
    Notes : Roman

  • Max malo à la belle étoile (2010)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Pascale Constantin, Max malo à la belle étoile, Montréal : Québec Amérique, 2010
    ISBN : 978-2-7644-0769-1
    Notes : Pour enfants

  • Max Malo à vol d'oiseau (2013)

    Bertrand Gauthier, illustrations, Marie-Ève Tremblay,, Max Malo à vol d'oiseau, Montréal: Québec Amérique, 2013, 31 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 978-2-7644-1319-7
    Notes : Pour enfants

  • Max Malo au grand galop (2009)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Pascale Constantin, Max Malo au grand galop, Montréal : Québec Amérique, 2009
    ISBN : 978-2-7644-0705-9
    Notes : Pour enfants

  • Mélanie Lapierre (2010)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Stéphane Jorisch, Mélanie Lapierre, Montréal : La Courte échelle, 2010, 254 p. :ill. ; 19 cm.
    ISBN : 978-2-89651-415-1
    Notes : Sur la couv.: Cimetière, zombies, frissons Pour les jeunes de 9 ans et plus

  • Monsieur Moustachu (2011)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Frédéric Normandin, Monsieur Moustachu, Saint-Laurent : ERPI, 2011, 16 p. ; 21 cm.
    ISBN : 978-2-7613-3613-0
    Notes : Pour les élèves au niveau préscolaire

  • Nada locos, los gemelos! (1992)

    Bertrand Gauthier ; ilustraciones de Daniel Dumont ; [traducción, Cipriano Camarero Gil], Nada locos, los gemelos!, Medellin (Colombie) : Edilux, Colección Primeros lectores ; 1, 1992, 59 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-104-5
    Notes : Traduction de: Pas fous, les jumeaux

  • Oscar n'est pas un braillard (2007)

    Bertrand Gauthier ; Josée Masse, illustratrice, Oscar n'est pas un braillard, Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, Maxi rat de bibliothèque ; 5, 2007
    ISBN : 978-2-7613-2394-9
    Notes : Pour enfants de 8 à 9 ans

  • Panique au cimetière (1992)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Stéphane Jorisch, Panique au cimetière, Montréal : Éditions de la Courte Échelle, Roman jeunesse ; RJ 33, 1992, 88 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 289021169X (br.)

  • Pas fous, les jumeaux! (1989)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Daniel Dumont, Pas fous, les jumeaux!, Montréal : Éditions de la Courte Échelle inc., Premier roman ; 1, 1989, 61 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890211045 (br.)

  • Pas fous, les jumeaux! (1988)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Paul Rossini, Pas fous, les jumeaux!, Montréal : Éditions la Courte échelle, Premier roman ; 1, 1988, 62 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890210820 (br.)

  • Pauvre Ani Croche! (1990)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, Pauvre Ani Croche!, Montréal : Éditions la Courte échelle, Roman jeunesse ; RJ 26, 1990, 91 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890211339 (br.)

  • Le petit Espoir (2005)

    Bertrand Gauthier ; illustrations, Diane Blais, Le petit Espoir, Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, Rat de bibliothèque ; 9, 2005, 16 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-7613-1864-1 (br.)

  • Plaisirs d'aimer (1989, 1988)

    textes et illustrations de Roger Paré avec la collaboration de Bertrand Gauthier pour les textes, Plaisirs d'aimer, Montréal [etc.] : Éditions de la Courte Échelle inc., Plaisirs ; 4, 1989, 1988, [24] p. ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890210871 (br.)
    Notes : Pour enfants à partir de 2 ans

  • Plaisirs d'animaux (1990)

    textes et illustrations de Roger Paré avec la collaboration de Bertrand Gauthier pour les textes, Plaisirs d'animaux, Montréal [etc.] : Éditions la Courte Échelle, Plaisirs ; 5, 1990, [24] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890211401 (br.)
    Notes : Pour enfants à partir de 2 ans

  • Plaisirs d'été (1989, 1988)

    textes et illustrations de Roger Paré avec la collaboration de Bertrand Gauthier pour les textes, Plaisirs d'été, Montréal [etc.] : Éditions la Courte Échelle inc., Plaisirs ; 2, 1989, 1988, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 289021088X (br.)
    Notes : Pour enfants à partir de 2 ans

  • Plaisirs d'hiver (1990)

    textes et illustrations de Roger Paré avec la collaboration de Bertrand Gauthier pour les textes, Plaisirs d'hiver, Montréal [etc.] : Éditions la Courte Échelle, Plaisirs ; 6, 1990, [24] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 289021141X (br.)
    Notes : Pour enfants à partir de 2 ans

  • Plaisirs de cirque (1989, 1988)

    textes et illustrations de Roger Paré avec la collaboration de Bertrand Gauthier pour les textes, Plaisirs de cirque, Montréal [etc.] : Éditions la Courte Échelle inc., Plaisirs ; 3, 1989, 1988, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890210863 (br.)
    Notes : Pour enfants à partir de 2 ans

  • Plaisirs de vacances (1995)

    textes et illustrations de Roger Paré avec la collaboration de Bertrand Gauthier pour les textes, Plaisirs de vacances, Montréal : Éditions la Courte échelle, Plaisirs ; 7, 1995, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2-89021-253-X (br.)
    Notes : Pour enfants à partir de 2 ans

  • La princesse qui voulait choisir son prince (1996)

    texte de Bertrand Gauthier ; illustrations de Pierre-André Derome, La princesse qui voulait choisir son prince, Montréal : La Courte échelle, Il était une fois-- ; 3, 1996, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2-89021-270-X (br.)

  • La Revanche d'Ani Croche (1988)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Gérard Frischeteau, La Revanche d'Ani Croche, Montréal : Éditions la Courte échelle, Roman jeunesse ; RJ 13, 1988, 89 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2890210782 (br.)

  • Silence, les jumeaux tournent (2007)

    Bertrand Gauthier, Silence, les jumeaux tournent, Montréal : La Courte échelle, Premier roman ; PR 159, 2007
    ISBN : 978-2-89021-941-0
    Notes : Pour enfants de 7 à 9 ans

  • Summer days (1989)

    written by Roger Paré with Bertrand Gauthier ; and illustrated by Roger Paré ; translated by David Homel., Summer days, Toronto : Annick Press, 1989, [24] p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 155037043X (bound)|1550370448 (pbk.)
    Notes : Poèmes

  • Swank talk (1992)

    Bertrand Gauthier ; illustrations by Daniel Dumont ; translated by Sarah Cummins, Swank talk, Halifax (N.-É.) : Formac Pub., First novel ; 7, 1992, 57 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 0887802087 (br.)|0887802095 (rel.)
    Notes : Traduction de: Le blabla des jumeaux

  • Les ténèbres piégées (1997)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Stéphane Jorisch, Les ténèbres piégées, Montréal : Courte échelle, Roman jeunesse ; RJ 65, 1997, 90 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89021-292-0 (br.)

  • Le wawazonzon ; La pleine lune (2010)

    Bertrand Gauthier, illustrations, Daniel Sylvestre, Le wawazonzon ; La pleine lune, Montréal : La courte échelle, 2010
    ISBN : 978-2-89651-399-4
    Notes : Publ. à l'origine en vol. séparés.

  • Yuneek in the championship (2001)

    Bertrand Gauthier ; illustrated by Daniel Sylvestre ; translated by David Homel, Yuneek in the championship, Montréal : La Courte échelle, 2001
    ISBN : 1-89473-100-X
    Notes : Traduction de: Zunik dans le championnat|Éd. originale, Montréal [etc.] : Héritage : La Courte échelle, 1988|Pour enfants

  • Yuneek in the present (2001)

    Bertrand Gauthier ; illustrated by Daniel Sylvestre ; translated by David Homel, Yuneek in the present, Montréal : La Courte échelle, 2001
    ISBN : 1-89473-101-8
    Notes : Traduction de: Zunik dans la surprise|Éd. originale, Montréal [etc.] : Héritage : La Courte échelle, 1988|Pour enfants

  • Zachary in camping out (1993)

    by Bertrand Gauthier ; illustrations by Daniel Sylvestre, Zachary in camping out, Milwaukee (Wisc.) : Gareth Stevens Pub., Just me and my dad, 1993, 24 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 0-8368-1012-0
    Notes : Traduction de: Zunik dans la pleine lune|Pour enfants de 3 à 8 ans

  • Zachary in I'm Zachary (1993)

    by Bertrand Gauthier ; illustrations by Daniel Sylvestre, Zachary in I'm Zachary, Milwaukee (Wisc.) : Gareth Stevens Pub., Just me and my dad, 1993, 24 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 0-8368-1007-4
    Notes : Traduction de: Zunik|Pour enfants de 3 à 8 ans

  • Zachary in the championship (1993)

    by Bertrand Gauthier ; illustrations by Daniel Sylvestre, Zachary in the championship, Milwaukee (Wisc.) : Gareth Stevens Pub., Just me and my dad, 1993, 24 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 0-8368-1008-2
    Notes : Traduction de: Zunik dans le championnat|Pour enfants de 3 à 8 ans

  • Zachary in the present (1993)

    by Bertrand Gauthier ; illustrations by Daniel Sylvestre, Zachary in the present, Milwaukee (Wisc.) : Gareth Stevens Pub., Just me and my dad, 1993, 24 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 0-8368-1010-4
    Notes : Traduction de: Zunik dans la surprise|Pour enfants de 3 à 8 ans

  • Zachary in the wawabongbong (1993)

    by Bertrand Gauthier ; illustrations by Daniel Sylvestre, Zachary in the wawabongbong, Milwaukee (Wisc.) : Gareth Stevens Pub., Just me and my dad, 1993, 24 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 0-8368-1011-2
    Notes : Traduction de: Zunik dans le wawazonzon|Pour enfants de 3 à 8 ans

  • Zachary in the winner (1993)

    by Bertrand Gauthier ; illustrations by Daniel Sylvestre, Zachary in the winner, Milwaukee (Wisc.) : Gareth Stevens Pub., Just me and my dad, 1993, 24 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 0-8368-1009-0
    Notes : Traduction de: Zunik dans le chouchou|Pour enfants de 3 à 8 ans

  • Zunik (1999)

    Bertrand Gauthier ; illustrations de Daniel Sylvestre, Zunik, Montréal : La Courte échelle, Les classiques de La Courte échelle, 1999, vol. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 2-89021-373-0 (vol. 1) (rel.)
    Notes : Titre de la couv|Éd. originale en quatre titres distincts: Zunik, 1984 ; Zunik dans le championnat, 1986 ; Zunik dans le chouchou, 1987 ; Zunik dans la surprise, 1987|vol. 1 : Zunik dans Je suis Zunik ; Zunik dans le championnat ; Zunik dans le chouchou ; Zunik dans la surprise|Pour enfants de 3 à 8 ans

  • Zunik (1984)

    texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre, Zunik, Montréal : Editions la Courte Echelle, 1984, [23] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890210464 (br.)
    Notes : Enfants de 3 à 8 ans

  • Zunik dans la pleine lune (1989)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans la pleine lune, Montréal [etc.] : Éditions la Courte Échelle, Zunik ; 6, 1989, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890211029 (br.)
    Notes : Enfants à partir de 3 ans

  • Zunik dans la surprise (1987)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans la surprise, Montréal : Éditions la Courte échelle, Zunik ; 4, 1987, [24] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890210693(br.)
    Notes : 3 à 8 ans

  • Zunik dans le championnat (1986)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans le championnat, Montréal : Éditions la Courte échelle, 1986, [24] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890210588 (br.)

  • Zunik dans le chouchou (1987)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans le chouchou, Montréal : Éditions la Courte échelle, Zunik ; 3, 1987, [24] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890210685(br.)
    Notes : 3 à 8 ans

  • Zunik dans le dragon (1991)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans le dragon, Montréal : Éditions de la Courte Échelle inc., Zunik ; 8, 1991, [24] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890211533 (br.)

  • Zunik dans le grand magicien (1998)

    Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre, Zunik dans le grand magicien, Montréal : La Courte échelle, 1998
    ISBN : 2-89021-333-1

  • Zunik dans le rendez-vous (1994)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans le rendez-vous, Montréal : La Courte échelle, Zunik ; 9, 1994, [24] p. : principalement ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2-89021-216-5 (br.)
    Notes : Pour enfants à partir de 5 ans

  • Zunik dans le spectacle (1991)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans le spectacle, Montréal : Éditions de la Courte Échelle inc., Zunik ; 7, 1991, [24] p. : principalement des ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890211525 (br.)

  • Zunik dans le wawazonzon (1989)

    [texte de Bertrand Gauthier ; illustré par Daniel Sylvestre], Zunik dans le wawazonzon, Montréal [etc.] : Éditions la Courte Échelle, Zunik ; 5, 1989, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2890211010 (br.)
    Notes : Enfants à partir de 3 ans
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 20 novembre 2024